Pribatutasun Politika - Datu Pertsonalen Babesa

1. Atarikoa

Datu Pertsonalak Babesteko Arautegia betez, 2016/679 (EB) Erregelamendua, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluarena, 2016ko apirilaren 27koa, datu pertsonalen tratamenduari dagokionez pertsona fisikoen babesari eta datu horien zirkulazio askeari buruzko arauak ezartzen dituena eta Datu Pertsonalak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko 3/2018 Lege Organikoa aipamen berezia eginez, erabiltzaileei jakinarazi nahi zaie webgune hau, posta elektroniko edobestelako edozein baliabidearen bitartez emandako datu pertsonalak, B20701819 I.F.Z. duen Balin Discom, S.L.U.ren (aurrerantzean “empresa” edo“Tratamenduaren Erantzulea”), tratamendu-sistemetan jasoko direla, horixe baita Tratamenduaren Erantzulea.Datuak tratezeko helbuak hauek dira: jasotako kontsultei eta eskaerei erantzutea; zurekin harremanetan jartzeko;eskatutako zerbitzuak, merkataritzako-harremanak eta jardueraren berezko eginkizun eta interes legitimoak kudeatzeko eta zure interesekoak izan daitezkeen informazio eta merkataritza-komunikazioak bidaltzeko ere.

Baldintza hauek onartzeak deskribatutako datuen tratamenduetarako berariazko baimena ematea dakar, eta denbora mugarik gabe gorde ahal izango dira pribatutasun politika honetan deskribatutako helburuetarako, zuk kontrakoa adierzten ez baduzu.


2. Legitimizaziorako Oinarri Juridikoak

Zure datuak tratatzeko oinarri juridikoak, Datu Pertsonalak Babesteko legediaren baitan, datuak tratatzeko emadako baimena, eskatutako zerbitzuakemateko kontratua betetzea (gure produktu eta zerbitzuak eskatzean), tratamenduaren erantzulearen legezko eginbeharrak betetzeko (adibidez administrazio publikoei egin beharreko komunikazioak) eta tratamenduaren erantzulearen legezko interesa (esate baterako, zure interesekoa izan daitekeen informazioa bidaltzeko) dira. 

Balin Discom, S.L.U.k erabiltzaileen datu pertsonalak pribatutasunez erabiltzeko eta horiek babesteko konpromisoa dauka; hala, eskura dituen baliabide guztiak erabiltzen ditu, interesdunen segurtasuna eta pribatutasuna bermatzeko.


3. Segurtasun-neurriak

Balin Discom, S.L.U.k, bere tratamendu-sistemetan dauden datu pertsonalak erabiltzean, datuen segurtasuna bermatzeko eta horiek aldatzea, galtzea edo baimenik gabe erabiltzea saihesteko beharrezkoak diren neurri tekniko eta antolamendu neurriak hartuko ditu.Betiere, teknologia-egoera, bildutako datuen izaera eta horiek izan ditzaketen arriskuak kontuan izanda; bai giza jardunak eragindakoak, bai ingurune fisiko zein naturalak eragindakoak. Horretarako, aintzat hartuko du datupertsonalak babesteko indarrean den legedia. Nolanahi ere, erabiltzaileei argi adieraziko zaie segurtasun-neurri informatikoak ez direla erasoezinak, eta ondorioz, gerta litezkeela legez kanpoko esku-hartze edo esku-hartze bidegabeak, baina ez liratekeela Balin Discom, S.L.U.ren erantzukizunpekoak.

Balin Discom, S.L.U. erabiltzailearen segurtasuna eta pribatutasuna bermatzeko, konexio seguruko geruza-protokoloetan oinarritutako enkriptazio-teknologia erabiltzen du, nabigazioa ahalik eta seguruena izan dadin.

Erabiltzaileak ahalik eta azkarren jakinarazi beharko dio Tratamenduaren Erantzuleari edozein intzidentzia, segurtasun urraketa edo ez beharrezko sabidea egondela detektatuz gero. Jakinarazpena egiteko 943 69 36 71 telefono zenbakia edo kaixo@balin.eus helbide elektronikoa erabili ditzake.


4. Sare sozialetarako eta web kanaletarako estekak

Webgune honek sare sozialetarako eta kanpoko webgune, web-kanaletarako edo sare sozial deberdinetako estekak eskaini ditzake. Balin Discom, S.L.U.k ez du bere gain hartzen estekatutako gune horien gaineko inongo erantzukizunik. Webgune honetan kokatutako esteketatik edo beste edozein modutan Balin Discom, S.L.U.rekin zerikusia duten sare sozialetan eta kanpoko webgune eta web-kanaletan sartzen den erabiltzaileari aldez aurretik eta berariaz jakinarazten diogu erabilera-baldintzak, pribatutasun-politikak, cookien politikak eta beste edozein baldintza eta/edo araudi sare sozial eta webgune eta web-kanal horien arduradunen menpe daudela, inoiz ez Balin Discom, S.L.U.ren menpe.


5. Balin Discom, S.L.U.ren presentzia Sare Sozialetan

Balin Discom, S.L.U.k Sare Sozial desberdinetan profilak ditu, enpresarekin edo haren jarduerarekin lotutakozerbitzuak eta jarduerak zabaltzeko helburu nagusiarekin. Kanal horien bidez eskaintzen diren argitalpenak orientagarriak izango dira.

Erabiltzaileak bere sare sozialetan duen profilarekin Balin Discom, S.L.U.ren profiletan erregistratzean, bereriazko baimena ematen dio Enpresari bere datu pertsonalak Pribatutasun Politika honen arabera tratatzeko.

Erabiltzaileak sare sozialen bidez borondatez emandako informazioa eta datu pertsonalak Balin Discom, S.L.U.kerabiltzailearekin harremanetan jartzeko, erabiltzaileak egiten dituen kontsultei eta eskaerei erantzuteko,enpresarekin edo haren jarduerarekin lotutako informazioeta komunikazioak bidaltzeko eta lehiaketak, zozketak, gonbidapenak eta antzeko jarduerak kudeatzeko erabildaiteke. Era berean, erabiltzaileak Balin Discom, S.L.U.rieta haren argitalpenei buruz duen iritzia edo balorazioa ezagutzeko eta, oro har, Balin Discom, S.L.U. sare sozialetan duen presentzia kudeatzeko erabiliko da.

Erabiltzaileei jakinarazten zaie Balin Discom, S.L.U.ren sare sozialen bidez argitaratzen den informazioa eta edukiak (datuak, testuak, bideoak, soinua, argazkiak, grafikoak, iruzkinak, mezuak edo beste material bat) sare sozialen beste erabiltzaile batzuen esku gera daitezkeela(hala badagokio, datu pertsonalak barne). Hirugarrenen datu pertsonalak erabiltzen dituen erabiltzaileak nahitaez eskatu behar du datu horiek tratatzeko baimena. Sare sozial bakoitzaren erabiltzaile-profila konfiguratzen denetik, erabiltzaileak kasu bakoitzean publiko egin nahi duen informazioa konfiguratu dezake, eman dituen baimenak ikusi, ezabatu edo desaktibatu, eta bere argitalpenak kudeatu, bere irizpidearen eta sare sozial bakoitza erabiltzeko arauen arabera.

Erabiltzailearen argitalpenek indarrean dagoen legedia, sare sozialek ezarritako pribatutasunpolitikak eta erabilera arauak eta Balin Discom, S.L.U.k duen pribatutasun politika bete beharkoditu. Honen erantzule bakarra erabiltzailea izango da. Balin Discom, S.L.U.k ez du inolako erantzukizunik hartzen bere gain erabiltzaile bakoitzak egiten dituen argitalpenei dagokienez. Balin Discom, S.L.U.k alde bakarrez eta aldez aurretik jakinarazi gabe ezabatuko ditu indarrean dagoen legedia, erabilera arauak eta ezarritako pribatutasun politikak urratzen dituzten edukiak, edo desegokitzat jotzen dituenak.

Balin Discom, S.L.U.k Facebook, Instagram, YouTube eta beste sare sozial batzuetako profilak jarraitzen ditu, baina horrek ez du esan nahi horiekin inolako loturarik dagoenik.

Balin Discom, S.L.U.k beretzat gordetzen du bide honen bitartez jasotako mezu edo iruzkinei ez erantzuteko eskubidea. Balin Discom, S.L.U.k edozein unetan eta aldez aurretik abisatu gabe aldatu edo ezabatu ahal izango ditu bere sare sozialetan igorritako argitalpenak.

Jarraitzailea izatean edo sare sozialetan "gustatzen zait" sakatzean, onartzen duzu: 1) zure datu pertsonalak dagokion sare sozialaren pribatutasun politikaren inguruan tratatzea; 2) Balin Discom, S.L.U.k zurekontaktu zerrendan jasotako datuak eskuratzea; 3) Enpresak argitaratutako albisteak eta promozioak zure abisu eta jakinarazpenetan agertzea.


6. Curriculumak

Balin Discom, S.L.U.rekin lan egin nahi baduzu eta postaarruntez, posta elektroniko bitartez edo beste baliabidearen bitartez curriculuma bidali badiguzu, Balin Discom, S.L.U.ri bereriazko baimena ematen diozu zuredatuak enpresaren tratamedu sisteman gordetzeko. Zure datuak enpresak burutu ditzaken langile hautaketa-prozesuetarako erabiliko dira. Era berean, zure datuak Balin Discom, S.L.U.k hautaketa-prozesua egiteko kontratatu dezakeen hirugarren enpresa bati komunikatuak izan daitezke.


7. Interesdunen eskubideak

Zure datuak ikustea, zuzentzea, ezereztea, tratamendua mugatzea, tratamenduari aurka egitea eta portabilitatea eska dezakezu, baita zure baimena ezeztatu eta gai honi buruzko bestelako edozein eskaria egin ere. Horretarako, idatzi bat bidali beharko diozu Tratamenduaren Erantzuleari, helbide honetara: Agaraitz Industrialdea, 7,4. partzela, 2. lokala, 20150 Amasa-Villabona (Gipuzkoa), telefonoa: 943 69 36 71 edo, bestela,kaixo@balin.eus helbide elektronikoaren bitartez.

Eskaerarekin batera, interesdunaren Nortasun Agiriaren kopia bidali beharko da. Eskaera lege-ordezkari moduan egiten baduzu, berriz, Nortasun Agiriaren kopia ez ezik, ordezkaritza horren egiaztagiria ere bidali beharko duzu.

Eskariari emandako erabakiarekin ados ez bazaude edo erreklamazio bat jarri nahi baduzu, kontrol aginte eskudunera jo dezakezu, kasu honetan, Datuak Babesteko Bulegoa (www.aepd.es).




8. Indarraldia

Balin Discom, S.L.U.k beretzat gordetzen du bere pribatutasun-politika aldatzeko eskubidea, bai ordura arteko irizpideak aldatu dituelako, bai lege- edo jurisprudentzia-aldaketak izan direlako. Balin Discom, S.L.U.k aldaketaren bat eginez gero, ordea, testu berria webgune berean argitaratuko du, eta erabiltzailea berehala ohartuko da. Dena den, erabiltzailea webgunean sartzen den unean bertan aurreikusita dauden arauek arautuko dute erabiltzaileekiko harremana. Horregatik, Balin Discom, S.L.U.k gomendatzen dizu aldian-aldian sartzeko pribatutasun-politika honetara.


9. Jurisdikzioa

Balin Discom, S.L.U. eta erabiltzailearen artean sortutako harremana, hain zuzen, aplikatzeko modukoa den legediari eta eskumena daukan jurisdikzioari buruz indarrean den araudian xedatutakoak arautuko du. Nolanahi ere, araudiak aurreikusten badu aldeek eskumen baten menpe jarri behar dutela, Balin Discom, S.L.U. eta erabiltzailea, dagokien beste zeinahi eskumeni espresuki uko eginda, Tolosako Epaitegi eta Auzitegien menpe jarriko dira.

Erabiltzaileak ez baditu baldintza hauek betetzen edo webgunean azaltzen diren edukien okerreko erabilera egiten badu Balin Discom, S.L.U.k Zuzenbideak ematen dizkion neurri zibilak eta penalak (ekonomikoak barne) hartuko ditu ez-betetze hauek zigortzeko.


Política de Privacidad - Protección de datos Personales

1. Responsable del tratamiento y finalidades

En cumplimiento de la normativa sobre Protección de Datos Personales, se informa a los usuarios que los datos personales que faciliten mediante correo electrónico, enviados a través de formularios o por cualquier otro medio ubicado en este sitio web serán incorporados a sistemas de tratamiento de datos de Balin Discom, S.L.U., Responsable del Tratamiento (NIF: B20701819), con la finalidad de atender a las consultas y solicitudes recibidas, contactar con usted, gestionar los servicios solicitados, las relaciones comerciales y las funciones e intereses legítimos propios de su actividad, así como para el envío de los boletines y noticias a los que se haya podido suscribir y para el envío de comunicaciones informativas y comerciales que pudieran ser de su interés.

La aceptación de estas condiciones conlleva necesariamente la autorización expresa para los tratamientos de datos descritos, pudiendo ser conservados sin limitación en el tiempo para las finalidades descritas en esta Política de Privacidad, a no ser que usted indique lo contrario.

2. Bases jurídicas y legitimadoras

Las bases jurídicas de los tratamientos de datosdescritos son, en los términos establecidos por la normativa sobre protección de datos, su consentimiento para el tratamiento de los datos, la necesidad del tratamiento de sus datos para la ejecución de los servicios solicitados por usted (contratación de productos y servicios), el cumplimiento de obligaciones legales (por ejemplo, comunicaciones obligatorias a administraciones públicas), y/o el interés legítimo del Responsable del Tratamiento, por ejemplo, a efectos de enviarle comunicaciones técnicas, profesionales, comerciales oinformativas.

El tratamiento de sus datos personales se realizará de manera confidencial. El Responsable del Tratamientoestá comprometido con la privacidad y la protección de los datos personales de las personas usuarias.

3. Medidas de seguridad

Balin Discom, S.L.U. tratará los datos personalescontenidos en sus tratamientos de datos adoptando las medidas de índole técnica y organizativa que sean necesarias para garantizar su seguridad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estánexpuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, de acuerdo con la legislación vigente que resulte de aplicación en materia de medidasde seguridad de los tratamientos de datos personales. Sin embargo, los usuarios son informados de que las medidas de seguridad informática no son inexpugnables y no se está a salvo de posibles intromisiones ilegales e indebidas, que no serían responsabilidad de Balin Discom, S.L.U.

Con el fin de garantizar la seguridad y privacidad de la persona usuaria Balin Discom, S.L.U. utiliza tecnología de encriptación basada en protocolos de capa de conexión segura con el objetivo de que la navegación sea lo más segura posible.

La persona usuaria deberá comunicar inmediatamente al Responsable del Tratamiento cualquier incidencia, brecha de seguridad, acceso indebido o no autorizado que detecte. Como mecanismos de aviso preferentes se establecen el teléfono 943693671, o bien a través de la dirección de correo electrónico kaixo@balin.eus.

4. Enlace a redes sociales y canales web

Este sitio web puede ofrecer enlaces a redes sociales y sitios y canales web externos, como Twitter, entre otros. Balin Discom, S.L.U. no asume ninguna responsabilidad en relación con estos sitios enlazados. El usuario que acceda a redes sociales y sitios y canales web externos, relacionados con Balin Discom, S.L.U., desde los enlaces ubicados en este sitio web o de cualquier otra forma, queda previa y expresamente informado de que las condiciones de uso, políticas de privacidad, políticas de cookies y cualesquiera condiciones y/o normativas dependen de las entidades responsables de dichas redes sociales y sitios y canales web, y nunca de Balin Discom, S.L.U.

5. Presencia de Balin Discom, S.L.U. en redes sociales

Balin Discom, S.L.U. cuenta con perfiles en redes sociales, con la finalidad principal de difundirservicios y actividades relacionadas con la empresa o con sus áreas de actividad. Las publicaciones ofrecidas a través de estos canalesserán de carácter orientativo. 

Al registrarse en los perfiles de Balin Discom, S.L.U. con su perfil en la red social, la persona usuaria otorga su consentimiento expreso a Balin Discom, S.L.U. para el tratamiento de sus datos personales conforme a esta Política de Privacidad.

La información y datos personales proporcionados voluntariamente por la persona usuaria a través deredes sociales de Balin Discom, S.L.U. puede ser tratada con la finalidad de contactar con la personausuaria y atender las consultas y solicitudes queformule, enviar comunicaciones informativas y comerciales relacionadas con la empresa o con sus áreas de actividad, gestionar concursos,sorteos, invitaciones y actividades similares,conocer la opinión o valoración de la personausuaria sobre Balin Discom, S.L.U. y sus publicaciones, y gestionar, en general, la presencia de Balin Discom, S.L.U. en las redes sociales.

Se informa a las personas usuarias que las informaciones y contenidos (datos, textos, vídeos, sonido, fotografías, gráficos, comentarios, mensajes u otro material) que publiquen a través de las redes sociales de Balin Discom, S.L.U.(incluido, en su caso, datos personales) puedenquedar a disposición pública de otras personasusuarias de las redes sociales. La persona usuariaque incluya datos personales de terceros tiene la obligación de recabar su consentimiento para sutratamiento. Desde la configuración del perfil de usuario de cada red social, la persona usuariapuede configurar qué información quiere hacer pública en cada caso, ver los permisos que haconcedido, eliminarlos o desactivarlos, y gestionarsus publicaciones según su criterio y las normas de utilización de cada red social.

La persona usuaria será la única responsable de que sus publicaciones respeten la legislación vigente, las normas de uso y políticas de privacidad establecidas por la red social correspondiente y las de Balin Discom, S.L.U., que no asume ninguna responsabilidad en relación con las publicaciones que cada persona usuaria realice. Balin Discom, S.L.U. eliminará de forma unilateral y sin previo aviso aquellos contenidos que considere que infringen la legislación vigente, las normas de uso y políticas de privacidad establecidas, o que considere inadecuados.

Balin Discom, S.L.U. sigue a otros perfiles enFacebook, Instagram, YouTube y en otras redessociales, sin que este hecho implique vinculación de ningún tipo con ellos. 

Balin Discom, S.L.U. se reserva el derecho a no responder a los mensajes o comentarios recibidos a través de esta vía. Balin Discom, S.L.U. podrá modificar o eliminar en cualquier momento y sin aviso previo las publicaciones emitidas en sus redes sociales. 

Al hacerte seguidor/a o hacer click en “Me gusta”en redes sociales, consientes: 1) el tratamiento de tus datos personales en el entorno de la red social correspondiente, conforme a sus políticas de privacidad; 2) el acceso de Balin Discom, S.L.U. a los datos contenidos en la lista de contactos; y 3) a que las noticias y promociones publicadas aparezcan en tus avisos y notificaciones.

6. Currículum

La persona usuaria que aporte su currículum vitae a través de correo electrónico o mecanismos similares,otorga su consentimiento expreso para la inclusión de sus datos en el sistema de tratamiento de datos del Responsable del Tratamiento. Sus datos podrán ser utilizados con la finalidad de hacerle participar en futuros procesos de selección de personal de la empresa. Asimismo, sus datos podrán ser cedidos a empresas externas a las que el Responsable del Tratamientocontrate para la realización de procesos de selección depersonal.

7. Derechos de las personas interesadas

Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación al tratamiento, portabilidad y oposición, así como retirar su consentimiento o realizar cualquier otra solicitud sobre esta materia dirigiéndose por escrito al Responsable del Tratamiento, Balin Discom, S.L.U., en Polígono Agaraitz, 7, parcela 4, local 2, 20150 Amasa-Villabona (Gipuzkoa), o bien a través de la dirección de correo electrónicokaixo@balin.eus.

La solicitud deberá llevar adjunta copia de documento acreditativo de la identidad del solicitante (DNI o similares). En caso de realizar la solicitud en su condición de representante legal, deberá adjuntar, además de la copia de documentoacreditativo de la identidad del solicitante, un documento acreditativo de tal representación. Laautoridad de control a la que usted puede dirigirse en caso de no estar de acuerdo con la resolución de las solicitudes o para presentar una reclamación es la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es.

8. Vigencia

Balin Discom, S.L.U. se reserva el derecho de modificar su política de privacidad de acuerdo a su criterio, a cambios legislativos o jurisprudenciales. Si el Responsable del Tratamiento introdujera alguna modificación, el nuevo texto será publicado en este mismo sitio web, donde el usuario podrá tener conocimiento de la misma. En cualquier caso, la relación con los usuarios se regirá por las normas previstas en el momento preciso en que se accede al sitio web. Es por ello que el Responsable del Tratamiento le recomienda visitar esta política de privacidad cada vez que se conecte al sitio web.

9. Jurisdicción

Las relaciones establecidas entre Balin Discom, S.L.U. y el usuario se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidada las partes de someterse a un fuero, Balin Discom, S.L.U. y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Tolosa(Gipuzkoa).

Balin Discom, S.L.U. perseguirá el incumplimiento de esta Política de Privacidad, así como cualquier utilización indebida de los contenidos presentados en este sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder enDerecho, incluyendo las de naturaleza económica.